Veicolo fuoristrada «XWOLF1000, XWOLF1000S, GC1000, ATV1000, XWOLF1000L, XWOLF1000 OVERLAND, XWOLF1000 MUD, T…» (Loncin/Voge)
Richiamo per lesioni — alert SR/02505/25
Rischio grave Lesioni Veicoli a motore e accessori auto
Dati e fotografie © Unione Europea — riuso autorizzato ai sensi della Decisione 2011/833/UE (licenza CC BY 4.0); eventuali contenuti di terzi possono richiedere autorizzazioni aggiuntive. Database aggiornato al 28 agosto 2026.
I veicoli a motore per uso fuoristrada, come i quad utilizzati in contesti rurali o sportivi, sono oggetto di un richiamo ufficiale. Il problema riguarda diversi modelli dei marchi Loncin/Voge, tra cui XWOLF1000 e TORQUE MASTER. Un difetto di saldatura può causare crepe o la rottura del braccio oscillante superiore anteriore. La stabilità di guida risulta compromessa. Questo malfunzionamento comporta un rischio di incidenti e possibili lesioni per l'utente. Il veicolo non rispetta inoltre il regolamento sull'omologazione dei mezzi agricoli e forestali. I produttori hanno disposto il richiamo del prodotto dagli utenti finali. Tutti i dettagli tecnici sono riportati di seguito.
Dati ufficiali dell'alert
- Numero alert
- SR/02505/25
- Categoria
- Veicoli a motore
- Prodotto
- Veicolo fuoristrada
- Marca
- Loncin/Voge
- Nome commerciale
- XWOLF1000, XWOLF1000S, GC1000, ATV1000, XWOLF1000L, XWOLF1000 OVERLAND, XWOLF1000 MUD, TORQUE MASTER
- Modello / tipo
- e13*167/2013*00502*00 (LX1000AU)
- Date di produzione
- 19.02.2025 - 24.04.2025
- Descrizione
- Veicolo fuoristrada / Quad.
- Tipo di rischio
- Lesioni
- Livello
- Rischio grave
- Paese di origine
- Repubblica popolare cinese
- Paese notificante
- Germania
- Tipo di segnalazione
- Consumatore
I nomi ufficiali dei campi della fonte sono visibili passando il mouse sulle etichette.
Pericolo segnalato
Un guasto durante la saldatura può portare a crepe e / o rottura del braccio oscillante superiore anteriore, che possono influire negativamente sulla stabilità di guida. Ciò crea un rischio di incidenti e lesioni. Il prodotto non è conforme al regolamento relativo all'omologazione e alla vigilanza del mercato dei veicoli agricoli e forestali.
Misure adottate
- Richiamo del prodotto dagli utenti finali — operatore: Importatore