Autovettura/veicolo commerciale leggero «Proace City & Proace City Verso» (Toyota)
Richiamo per ambiente — alert A12/03033/23
Rischio grave Ambiente Veicoli a motore e accessori auto
Dati e fotografie © Unione Europea — riuso autorizzato ai sensi della Decisione 2011/833/UE (licenza CC BY 4.0); eventuali contenuti di terzi possono richiedere autorizzazioni aggiuntive. Database aggiornato al 24 luglio 2026.
I veicoli a motore sono strumenti indispensabili per gli spostamenti quotidiani e il lavoro. Toyota ha disposto il richiamo dagli utenti finali dei modelli Proace City e Proace City Verso prodotti tra marzo e luglio 2023. Il problema riguarda un errore software nell'unità di controllo del motore. Tale anomalia impedisce l'attivazione della spia di malfunzionamento qualora l'iniettore urea smetta di funzionare. Il rischio è ambientale. Nello specifico, il difetto può causare emissioni più elevate, rendendo i veicoli non conformi ai regolamenti di omologazione e vigilanza del mercato. I dettagli sui modelli interessati sono riportati di seguito.
Dati ufficiali dell'alert
- Numero alert
- A12/03033/23
- Categoria
- Veicoli a motore
- Prodotto
- Autovettura/veicolo commerciale leggero
- Marca
- Toyota
- Nome commerciale
- Proace City & Proace City Verso
- Modello / tipo
- e2*2007/46*0685*13, e2*2007/46*0686*14, e2*2007/46*0686*16
- Date di produzione
- 03/03/2023 - 26/07/2023
- Descrizione
- — Nome del modello (codice quadro): Proace City & Proace City Verso (BKYMA21, BKYMA41, BKYMD21, BKYMD41, BPZMA22, BPZMA42, BPZMA43, BPZMD22, BPZMD42, BPZMD43); Anno di modello: 2023.
- Tipo di rischio
- Ambiente
- Livello
- Rischio grave
- Paese di origine
- Belgio
- Paese notificante
- Portogallo
- Tipo di segnalazione
- Consumatore
I nomi ufficiali dei campi della fonte sono visibili passando il mouse sulle etichette.
Pericolo segnalato
Un errore software nell'unità di controllo del motore impedisce all'indicatore luminoso di malfunzionamento (MIL) di attivarsi se l'iniettore urea del sistema di iniezione urea smette di funzionare. Ciò può comportare emissioni più elevate e comportare un rischio per l'ambiente. Il prodotto non è conforme al regolamento relativo all'omologazione e alla vigilanza del mercato dei veicoli a motore e dei loro rimorchi, nonché dei sistemi, componenti ed entità tecniche destinati a tali veicoli.
Misure adottate
- Richiamo del prodotto dagli utenti finali — operatore: Importatore
Altri richiami della marca Toyota
Veicolo commerciale leggero «Proace, Proace City» (Toyota) Rischio graveRichiamo per lesioni · 5 giugno 2026
Furgone passeggeri / Veicolo commerciale leggero «Proace and Proace City» (Toyota) Rischio graveRichiamo per incendio · 30 gennaio 2026