Radio portatile «Mini DAB Radio Black» (Vision)
Richiamo per scossa elettrica — alert A12/1932/13
Rischio grave Scossa elettrica Comunicazione e media
Dati e fotografie © Unione Europea — riuso autorizzato ai sensi della Decisione 2011/833/UE (licenza CC BY 4.0); eventuali contenuti di terzi possono richiedere autorizzazioni aggiuntive. Database aggiornato al 24 luglio 2026.
La radio portatile Mini DAB Radio Black della marca Vision è un dispositivo comune in molte case per l'ascolto quotidiano. Il modello DAB113B si riconosce dal colore nero e dall'alimentazione tramite rete elettrica o quattro batterie AA. È stato disposto il ritiro dal mercato e il richiamo dagli utenti finali. Il problema riguarda l'adattatore spina bianca allegato, necessario per collegare la spina di tipo UK. Questo componente non rispetta la direttiva sulla bassa tensione e la norma IEC 60884. L'adattatore lascia infatti un pin live libero e accessibile, creando un rischio di scossa elettrica. Inoltre, se collegata una spina di tipo ungherese, non viene stabilita la continuità del circuito di protezione della terra.


Dati ufficiali dell'alert
- Numero alert
- A12/1932/13
- Categoria
- Apparecchiature di comunicazione e media
- Prodotto
- Radio portatile
- Marca
- Vision
- Nome commerciale
- Mini DAB Radio Black
- Modello / tipo
- Model: DAB113B
- Numero di lotto
- Batch: SC104859; Bar code: 5 052004 385497
- Descrizione
- Radio portatile nera. Funziona su rete elettrica o con quattro batterie di dimensioni AA. Il dispositivo è dotato di una spina di tipo UK, quindi un adattatore spina bianca (con marcatura: "CE, 10/16A 250V~") è allegato. Pacchetto: sacchetto di plastica trasparente.
- Tipo di rischio
- Scossa elettrica
- Livello
- Rischio grave
- Paese di origine
- Repubblica popolare cinese
- Paese notificante
- Ungheria
- Tipo di segnalazione
- Consumatore
I nomi ufficiali dei campi della fonte sono visibili passando il mouse sulle etichette.
Pericolo segnalato
null L'adattatore per spina consente l'inserimento monopolo di una spina, lasciando accessibile il restante live pin libero. Una spina di tipo ungherese può essere collegata alla parte di uscita della presa dell'adattatore, ma la continuità del circuito di protezione della terra non è stabilita.& #13; 
 Il prodotto non è conforme alla direttiva sulla bassa tensione e alla pertinente norma IEC 60884.& #13;
Misure adottate
- Ritiro del prodotto dal mercato — operatore: Altro
- Richiamo del prodotto dagli utenti finali — operatore: Altro (dal 15/11/2013)
Altri richiami della marca Vision

Coltello elettrico «Electric Knife» (Vision) Rischio graveRichiamo per scossa elettrica · 20 dicembre 2013
Giocattoli in espansione – coltivare giocattoli frutta e verdura (VISION®) Rischio graveRichiamo per ostruzione delle vie aeree e lesioni · 12 giugno 2009
Espandere i giocattoli – Crescere giocattoli (VISION®) Rischio graveRichiamo per ostruzione delle vie aeree · 5 giugno 2009
Espandere i giocattoli – Crescere giocattoli (VISION ®) Rischio graveRichiamo per ostruzione delle vie aeree e lesioni · 5 giugno 2009